На протяжении многих лет обширное поместье стоимостью миллиарды долларов, возвышающееся над Черным морем рядом с Геленджиком, представляло собой нечто большее, чем просто богатство и секретность. Комплекс, известный как «Дворец Путина», стал памятником изолированного мира вокруг Владимира Путина — под надзором и охраной, удалённый от обычных россиян и казавшийся неприкосновенным по отношению к последствиям войны, развязанной из Москвы.
Последний инцидент с дроном возле Геленджика приблизил войну примерно на двадцать километров к поместью. Сам дворец не пострадал, и Украина не подтвердила, что именно было целью дрона. Но символика трудно не заметить: даже один из самых хорошо охраняемых уголков России Путина теперь находится в расширяющейся географии войны.
Кремль подал своё вторжение как далёкую «спецоперацию», которая могла бы разрушать украинские города, оставив население России, курорты и политическую элиту за невидимой стеной в безопасности.
«Нигде не спрятаться в России»
Возможно, самым ясным признанием перемен стало не из Киева, а из российского государственного телевидения.
Обсуждая то, как россияне воспринимают войну, один комментатор признал, что многие всё ещё не понимают, что поле боя больше не ограничено одной географической областью.
«Больше не существует единого поля боя, и больше нет тыловой зоны, где можно просто спрятаться», — сказал он. «Некуда прятаться в России».
Это признание по сути касается сделки Путина во время войны: от украинцев ожидалось вынести ракетные удары, разрушённые дома, отключения электроэнергии и похороны, в то время как россияне продолжали покупать, отдыхать и наблюдать за разрушениями издалека.
Putin’s sanctuary loses its aura
Геленджик получил международное внимание после ушедшего из жизни российского оппозиционера Алексея Навального и его Фонда борьбы с коррупцией, который оценил стоимость объекта примерно в 1,35 миллиарда долларов. Путин отрицал владение, тогда как его давний соратник Аркадий Ротенберг позже заявил, что недвижимость принадлежит ему.
Расследование превратило дворец в символ излишества Кремля. Во время протестов 2021 года демонстранты несли щётки для унитазов по российским городам, высмеивая роскошные детали, обнародованные в расследовании.
Зона теперь всё более попадает в дальний охват Украины. В августе 2025 года обломки сбитого украинского дрона вызвали крупный лесной пожар примерно в 10 километрах от поместья. В начале этого года рядом был зафиксирован ещё один пожар после тревоги дрона.
Теперь ещё один дрон достиг того же черноморского коридора.
The theater of Kremlin hypocrisy
Ожидаемо самую резкую осуждение ударов по Геленджику высказала пресс-секретарь Министерства иностранных дел России Мария Захарова, которая сразу же выступила в эфире с обвинениями в адрес Украины в прибегании к «международной террористической деятельности».
Захарова заявила, что «террористическая банда» захватила украинское государство, обрушив обвинения на западных союзников за финансирование операций.
The jaw-dropping hypocrisy of this statement requires a heavy dose of reality. This moral grandstanding comes from the very mouthpiece of a regime that routinely pounds Kyiv, Kharkiv, and Odesa with massive, unprovoked barrages of ballistic missiles and loitering munitions. It is a regime whose military forces regularly shred high-rise apartment buildings, slaughtering innocent Ukrainian civilians in their bedrooms while they sleep.
В субботу российские баллистические ракеты убили как минимум девять человек в Киеве и ранили десятки. За несколько дней ранее другая российская атака разрушила семейный дом в Радушне под Кривым Рогом, убив шесть членов семьи из десяти, включая детей.
Россия не может начинать непровокационное вторжение в суверенное государство, оккупировать его территорию и затем утверждать, что право Украины на самооборону по статье 51 Устава ООН внезапно заканчивается на российской границе.
The war comes back to its point of origin
Россия начала эту войну, считая, что украинцы понесут почти все физические последствия, в то время как русская глубинка останется в значительной мере изолированной.
Признание российского теле- комментатора — «некуда прятаться в России» — описывает крах защищённой тыловой базы Путина.
Путин начал войну, полагая, что Россия сможет опустошить своего соседа, оставаясь в безопасности дома.
Но когда даже небо над его самым известным убежищем больше не кажется неприкосновенным, посыл идёт далеко за пределы Геленджика: война, которую Россия принёсa Украине, больше не может оставаться безопасно за пределами украинских ворот.
The views expressed in this opinion article are the author’s and not necessarily those of набат.